close

詩人徐志摩的嫡孫徐善曾,11日在上海的新書發表會中述說一路追尋祖父蹤跡、探尋祖父為人的心得。他認為,徐志摩主張男女平等,可說是一名女性主義者。

徐善曾1946年生,6歲時移民美國,擁有耶魯大學應用物理學博士學位,曾是科技公司的主管。他從小就好奇祖父是什麼樣的人,退休後致力於研究徐志摩的生平板橋居酒屋,近10年內走訪8個國家,與眾多學者及徐志摩生前的好友或其後人詳談,並完成「志在摩登:我的祖父徐志摩」一書。

這本書是由英文版 Chasing the Modern翻譯而來,並加上多幅徐家的照片。

徐善曾11日在上海的一家書店內以英文宣傳自己的新書,書籍譯者楊世祥擔任口譯。

徐善曾在書中說,「對祖父的性格及其人生的選擇,我也曾感到悲喜交加,他的某些選擇傷害了至親之人,的確令人失望。」但板橋居酒屋是經過幾十年的尋訪,徐志摩在他們姐弟心中已不再是個符號,而是有血有肉的人。他最感欣慰的,是徐志摩仍然活在詩歌愛好者的心中。

徐善增移民美國前由祖母張幼儀帶大,他說,雖然祖父母離婚了,而且是中國第一起西式離婚案例,但徐志摩在張幼儀心中仍占有重要地位,正是徐志摩對於現代性的追求,也激發張幼儀自強自立,甚至徐家一家老小都仰賴張幼儀扶養。

居酒屋有分不同種類的座位,像是有家庭式居酒屋、連鎖居酒屋等,價位、型態各自不同,以下跟大家介紹在日本居酒屋四種常見的座位種類。
1、一般座位(テーブル席):最常見的一般座位,即桌子於地板平面之上,不須脫鞋或是跨腳進入,可直接拉開椅子就坐。
2、吧檯座位(カウンター席):可以直接向吧檯前方的工作人員點菜的座位形式,而カウンター即為seat at counter中counter的片假名 。
3、榻榻米座位(「座席」或稱「たたみ席」):較傳統的居酒屋,或是店內包廂多會是榻榻米座位,當然也有公眾的榻榻米座位,須脫鞋。亦有須盤腿的座敷席,同樣也須脫鞋。
4、挖洞座位(掘りごたつ):類似於榻榻米座位,但桌子下方有能夠放腳的凹槽,可以舒緩盤腿坐或跪坐、側坐的不適感,同樣須脫鞋。
我個人比較喜歡一般座位,比較不會聞到別人腳的味道,不用拖鞋比較方便,去上廁所可以直接離開,個人是不太喜歡一直穿脫鞋子,但我朋友就很喜歡挖洞座位,總覺得比較輕鬆解放。

徐志摩在哥倫比亞大學經濟系的碩士班畢業論文是「論中國婦女的地位」,他認為中國女性在社會扮演重要角色,而不僅是被壓迫的對象。

「我相信徐志摩對張幼儀沒有深切的愛情,但他仍然對張幼儀後來的成就欽佩。」徐善曾說,從徐志摩崇敬和愛戀的女性都很有才華來看,他希望的另一半絕不是花瓶,而是與自己能平等的獨立的人,「徐志摩骨子裡可說是名女性主義者」。

這本書還探討了徐志摩在劍橋大學所受到的滋養,他在科學、新的政治主張和文化藝術方面都獲得啟發,並希望把新東西帶回中國。

徐志摩1931年死於空難,年僅35歲板橋居酒屋。徐善曾說,經過多年尋訪,他認識到徐志摩人生的旅程並不是冒險,而是用自己短暫的一生去探索究竟什麼才是現代精神。

一進到日本居酒屋除了會先上開胃菜一碟,店員也會給每一個人一條濕毛巾,日文叫 oshibori。有可能是冷的、也有可能是熱的,看當時的氣候而定,像最近冬天來臨,都會給熱的濕毛巾。 一般來說,濕毛巾是拿來給你擦手用的,擦臉你要也行,但個人不太建議,一方面形象不好,另一方面這些毛巾都是重複使用,每天晚上有公司收走,早上再送一批新的過來。雖然日本公司會清洗消毒的很乾淨,但我還是覺得不妥。擦脖子還算可以,我曾看過有日本人這樣做(不過是不帥的中年男子,笑),像是夏天很熱流汗,有些人就會這麼做。假設你沒有拿到濕毛巾,或想要多一條之類,都可以跟店員說 Oshibori kudasa。基本上,到日本居酒屋用餐時每個人至少都要點上一杯飲料,這是一種習慣,因為日本人來這邊最主要是為了喝酒,用餐其次,因此如果來只點餐點,然後享用隨附的免費開水、熱茶之類是有點奇怪。如果你不喝酒是沒關係,也可以點可樂、烏龍茶、可爾必思或烏龍茶之類。至於餐點就隨意,看要幾個都行。很多日本人到居酒屋時,都會先喊「Toriaezu nama」,意思就是從一杯啤酒開始,請店員先送一杯啤酒過來,這是非常道地的流程,如果你也是這樣,我相信他們一定認為你對這日本居酒屋文化有一定了解,會給你一個非常肯定的眼神唷。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 seausmaljver 的頭像
    seausmaljver

    seausmaljver的部落格

    seausmaljver 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()